(Could somebody kindly translate the below into Japanese? That'd be so helpful.)

Many thanks to toz, 1bob, budi, Mahoganymale, mike 47, Charming_melb, Lars, oolala, winter nights, sexlover, metreonjr, Tom8, BrianKB, Android, aNYartist, Paul and Yuyut, MagnetMan, Steven in Tokyo, Kazuhito fan, Tommy-03, four donors who prefer to remain anonymous, and three more whose transactions are still pending. Also thanks to guys who contribute throughout the year (Geoff-DB, Arashi2, Tommy-03, Paul in Taiwan, Kazuhito fan...). Are we forgetting anyone? Please send us updates and corrections!

Current number of guys registered as members of JguyUSguy community: 6956


Amount of yen we charge each member: 0


Amount of dollars we charge each member: 0


Number of guys who contributed cash donations in the fund drive: 28 (projected)


Percentage of all JguyUSguy members who contributed: 0.4


Percentage of all JguyUSguy members who didn't: 99.6


Number of days in 2006 and 2007 combined: 730


Number of those days of JguyUSguy operation brought to you with revenue from our advertising and t-shirt sales: 66


Number of nonpaying guys supported by revenue from our advertising and t-shirt sales: 630


Top six contributors: Tommy-03, Kazuhito Fan, Steven in Tokyo, MagnetMan, Paul and Yuyut


Number of nonpaying guys supported by the top six contributors: 1,835


Number of days of JguyUSguy operation costs funded by the top six contributors: 192


Number of nonpaying guys supported by the other 22 contributors: 1,788


Number of days of JguyUSguy operation costs funded by the other 22 contributors: 188


Number of nonpaying guys we (Jguy and USguy) support out of our pockets: 2,703


Number of days of JguyUSguy operation we will have paid out of our pockets in this 2-year period: 284


Number of t-shirts we sold during the campaign: 9


Link to the t-shirt shop: http://www.cafepress.com/jguyusguy.48529789


Link to contact us with updates or corrections: http://jguyusguy.org/contact/contact2.html

NOTE: Some donation pledges are still pending transaction. We'll update this thread with further thank-yous.

I think its very cool that you publish these figures.
At the end of the day I hope our love for each other keeps us going. you guys at JG @ fabulous. XxX

New thank-yous are due:

Thank you Moxie!

Thank you David Tokyo!

Thank you Understanding Guy!

You guys are keeping the JguyUSguy community alive!

And...

Thank you ForkSeeksChopsticks!

Thank you suan!

Here's a GREAT post!!
http://gay-japan.infopop.cc/eve/forums/a/tpc/f/1381045813/m/9221007004

If you are not aware, Mig-l is not the only one to find a LTR here. The work, the effort is appreciated

Well, Tommy, Mig-l and others can also thank you. For anyone who doesn't know what I'm talking about, please find Tommy-03 in the top post on this page.

Tommy's direction <--